Our impact at Roots of Success depends on the work, dedication, energy, love, and passion of our team, especially our volunteers. This week we are spotlighting Florencia, one of our Roots of Success en Español team members. Read more to learn about Florencia and her incredible work with Roots of Success.

For Spanish, read below. For English, scroll down.

 

Preséntate. ¿Cómo te llamas?, ¿de dónde eres?, y cualquier otra información básica, como dónde fuiste a la escuela, qué estudiaste, etc.

Mi nombre es Florencia Diano, soy de Uruguay. Soy licenciada en Comunicación Social con énfasis en Narración Audiovisual. Me dedico a la realización audiovisual, la fotografía y la docencia. Estoy desarrollando mi primera película.

 

¿Qué trabajo realiza con Roots of Success? ¿Qué le hizo querer trabajar con Roots of Success?

Formo parte del equipo de Roots of Success en Español. Trabajo adaptando el currículum a una versión en español actualizada y más cercana a los futuros estudiantes. Estoy encargada del contenido visual y audiovisual. Desde que conocí Roots of Success me pareció una gran iniciativa, reveladora y necesaria. Ese sentimiento cada vez se afianza más.

 

¿Qué ha hecho antes/cuál es su formación y/o trayectoria profesional?

Además de la carrera en Comunicación Social, realicé un Diploma en Edición y me especializo en cine documental. Hice un taller de abordaje estético y cine documental en la Escuela de Cine y TV de San Antonio de los Baños, Cuba. Mi perfil laboral está marcado por lo social, comunitario y lo educacional. Fui tallerista de cine documental y fotografía en liceos públicos en Uruguay. Actualmente soy docente asistente en el módulo de Narrativa en el proyecto final de la licenciatura en Ingeniería Audiovisual. Estoy desarrollando una investigación fotográfica sobre mujeres rurales y el agua que me tiene muy entusiasmada.

 

¿Hay algo más interesante que esté haciendo o en lo que esté trabajando?

Estoy desarrollando una investigación fotográfica sobre mujeres rurales y el agua que me tiene muy entusiasmada. Además, este año comencé a estudiar programación. Me interesa la tecnología como medio, no como fin. Estoy incursionando en las humanidades digitales.

 

¿Qué objetivo tienes para ti, qué esperanza tienes para el mundo, o ambos?

Mi objetivo es aportar a través de mi carrera para un mundo sostenible y equitativo. Suena como algo inalcanzable si se mira desde lo individual, pero teniendo la oportunidad de hacer red y trabajar en equipo se hace posible. Roots of Success es un faro a seguir en ese aspecto, una luz de esperanza frente a tanta injusticia, desigualdad, nepotismo y demagogia. Por más iniciativas independientes haciendo red.

 

¿Qué es lo que le gustaría lograr con su trabajo con Roots of Success?

Como venía diciendo en la pregunta anterior, he aprendido mucho el tiempo que llevo aquí, y sin dudas lo seguiré haciendo. Como primer objetivo está la concreción de la versión en español, y más adelante la posibilidad de poder implementar Roots en mi país y en otros países de Latinoamérica.

 

¿Qué otra cosa quieres que sepamos de ti? (Puede ser una de tus cosas favoritas, lo que haces en tu tiempo libre, etc.)

Escribo desde pequeña. Estoy corrigiendo un primer libro de poesía.

 

 


 

 

Introduce yourself! What’s your name, where are you from, and any other basic info, like where you went to school, what you studied, etc?

My name is Florencia Diano. I’m from Uruguay, and I have a degree in Social Communication with an emphasis on Audiovisual Narration. I am an audiovisual producer, photographer and teacher. I am developing my first movie.

 

What work are you doing with Roots of Success? What made you want to work with Roots of Success?

I am part of the Roots of Success en Español team. I work adapting the curriculum to an updated version in Spanish that is accessible for future students. I am in charge of the visual and audiovisual content. Ever since I started working with Roots of Success, it’s felt like a great and necessary initiative. That feeling is taking hold more and more.

 

What have you done prior/what’s your education and/or career background?

In addition to a major in Social Communication, I did a Diploma in Editing and I specialize in documentary film. I did a workshop on aesthetic approach and documentary film at the Film and TV School of San Antonio de los Baños, Cuba. My work focuses on community, the social, and the educational. I was a documentary film and photography workshop teacher in public high schools in Uruguay. Currently I am an assistant professor in the Narrative module in the final project of the degree in Audiovisual Engineering.

 

Is there anything else interesting that you’re doing or working towards?

I am developing a photography project on rural women and water that I am very excited about. Also, this year I started studying programming. I am interested in technology as a means, not as an end. I am dabbling in the digital humanities.

 

What’s a goal you have for yourself, a hope you have for the world, or both?

My goal is to contribute through my career to a sustainable and equitable world. It sounds like something unattainable if you look at it from the individual, but having the opportunity to network and work as a team makes it possible. Roots of Success is a beacon to follow in this regard, a light of hope in the face of so much injustice, inequality, nepotism and demagoguery.

 

What are you most looking forward to accomplishing in your work with Roots of Success?

As I was saying in the previous question, I have learned a lot in the time that I have been here, and without a doubt I will continue to do so. The first objective is the completion of the Spanish version, and later the possibility of being able to implement Roots in my country and in other Latin American countries.

 

What’s something else you want us to know about you? (Could be one of your favorite things, what you do in your free time, etc)

I have been writing since I was little. I am editing my first book of poetry.